Den Lippens-Brüdern wird in den Dutroux-X-Akten sadistischer Kindesmissbrauch und sogar die Beteiligung an Kinderjagden vorgeworfen. Die Brüder stammen aus einer einflussreichen Familie, die in den belgischen Adel aufgestiegen ist und in den Bereichen Militär, Politik und Finanzen tätig war.
Der Autor sammelte die folgenden Namen im Zeitraum 2006-2007 aus der damals noch nicht verfügbaren "Dutroux" X-Akten-Zusammenfassung, dem eigentlichen Dutroux Dossier (was davon übrig blieb) und anderen Fällen - und schrieb Biographien zu jedem Namen. Diese Biographien dienten eigentlich als Daten-Dump zur Vorbereitung des Hauptartikels "Jenseits von Dutroux".
Seit 1996 sind eine Reihe von Büchern in niederländischer und französischer Sprache über die Dutroux-Affäre erschienen, von denen sich eines von den anderen abhebt. Es handelt sich um das allgemein schwer erhältliche Buch 'Die X-Akten' von 1999, geschrieben von den angesehenen investigativen Journalisten Marie-Jeanne Van Heeswyck, Annemie Bulté und Douglas De Coninck. Seite für Seite erklären sie, wie die wichtigsten Aspekte der gesamten Dutroux-Untersuchung, in der Dutroux letztlich zu einem unwichtigen Detail wurde, manipuliert und schließlich verworfen wurden. Das Buch präsentierte den denkbar stärksten Fall für eine massive Vertuschung. Eines konnten die Autoren jedoch nicht tun, nämlich die Namen derjenigen zu veröffentlichen, die von einer ganzen Reihe von Zeugen beschuldigt worden waren. Der Grund liegt auf der Hand: Hätten die Autoren diese Namen veröffentlicht, wären sie für den Rest ihres Lebens schadenersatzpflichtig gewesen.
