Von Whitney Webb / MintPress News 
Mehrere jetzt zensierte Berichte aus den 1990er und frühen 2000er Jahren enthüllen, dass Prinz Andrews Verwicklung mit den von Jeffrey Epstein ausgebeuteten Minderjährigen größer ist als bisher angenommen.
Während der Jeffrey-Epstein-Skandal in den USA weitgehend aus der Medienberichterstattung verschwunden ist, hat er im Ausland weiterhin Aufmerksamkeit erregt, insbesondere im Vereinigten Königreich im Zusammenhang mit Epsteins langjähriger Beziehung zu Prinz Andrew, dem Herzog von York und Sohn der Queen.
Die Beziehung zwischen Epstein und Prinz Andrew hat die britische Presse schon lange fasziniert, mit zahlreichen Artikeln, die bis in die frühen 2000er Jahre zurückreichen und die skandalösesten Aspekte ihrer Beziehung beschreiben. Zuvor hatte Epstein die Aufmerksamkeit der britischen Zeitungen auf seine Beziehung zu Ghislaine Maxwell gelenkt, deren Ruf in Großbritannien eher berüchtigt ist, ebenso wie der ihres Vaters, Robert Maxwell.
Doch seit Epsteins Verhaftung im Juli sind viele dieser älteren Artikel über Epstein und Maxwell sowie diejenigen, die sich auf die Beziehung zwischen Epstein und Prinz Andrew konzentrieren, aus den Archiven mehrerer prominenter britischer Medien verschwunden, die vor Jahren über diese Beziehungen berichteten.
Mehrere dieser Artikel, wenn auch weitgehend aus dem Internet entfernt, wurden vor kurzem von MintPress beschafft und eine Überprüfung ihrer Inhalte macht das wahrscheinliche Motiv hinter ihrem Verschwinden klar: mehrere Artikel verweisen nicht nur auf Epsteins Verbindung zum US-amerikanischen und israelischen Geheimdienst, Jahre bevor die ersten Ermittlungen zu Epsteins Ausbeutung von Minderjährigen überhaupt begonnen hatten, sondern enthüllen auch überraschende Aspekte von Prinz Andrews Verwicklung mit Epstein, die stark darauf hindeuten, dass der Prinz in viel größerem Ausmaß an unerlaubten sexuellen Aktivitäten mit Minderjährigen teilnahm, als bisher berichtet wurde.
Neue, beunruhigende Details über Prinz Andrews frühen Verbindungen zu Epstein
Seit Epsteins erster Verhaftung im Jahr 2006 und erst recht nach seiner erneuten Verhaftung im vergangenen Juli haben diejenigen, die in Presseberichten als seine Mitarbeiter genannt werden, alles daran gesetzt, sich von dem beschuldigten Pädophilen und Sexhändler zu distanzieren. Aus diesem Grund sind Presseberichte, die sich mit Epstein beschäftigen, lange bevor es eine Andeutung eines größeren Skandals gab, besonders wichtig für das Verständnis der wahren Natur von Epsteins früheren Verbindungen zu den Reichen und Mächtigen.
In Anbetracht dessen, was jetzt über Epsteins sexuelle Erpressungsoperationen und seine Aktivitäten im Bereich des Sexhandels bekannt ist, enthalten mehrere Berichte aus den späten 1990er und frühen 2000er Jahren längst vergessene Details über Epsteins Beziehung zu Prinz Andrew.
Ein besonderer zensierter Artikel, der im Januar 2001 im Londoner Evening Standard erschien, gibt zum Beispiel mehrere Hinweise auf die offensichtliche Verstrickung von Prinz Andrew als Teil von Epsteins sexueller Erpressungsoperation, von der heute bekannt ist, dass sie mit dem Geheimdienst verbunden war – speziell mit dem israelischen Militärgeheimdienst, wie jüngste Enthüllungen in diesem Fall zeigen.
Der Artikel, geschrieben von Evening Standard-Journalist Nigel Rosser, zitiert einen persönlichen Freund von Ghislaine Maxwell und Epstein, der Folgendes über ihre Freundschaft mit Prinz Andrew sagt:
Übersetzung:
Ein Freund des Paares sagte: “Sie ist in der Lage, jeden zu empfangen, den sie will, und Epstein kann alles bezahlen, was sie will. Sie ist sehr manipulativ und wickelt die Leute um ihren kleinen Finger.
Die ganze Andrew-Sach–e ist wahrscheinlich für Epstein durchgeführt worden.
Ein anderer Freund von Maxwell und Epstein machte ähnliche Behauptungen, die im selben Artikel erscheinen:
Übersetzung:
Ein anderer Freund sagte: “Ghislaine manipuliert ihn und er ist zu naiv, um das zu erkennen. Sie ist seine gesellschaftliche Kupplerin und er lässt sich darauf ein – warum? Weil ich glaube, dass Epstein von all dem unglaublich beeindruckt ist. Es ist alles sehr durchdacht.”
Der Artikel beschreibt weiter, dass Epstein und Prinz Andrew eine “merkwürdige symbiotische Beziehung” haben, und fügt hinzu, dass “wo immer Ghislaine mit Prinz Andrew gesehen wird, Epstein nicht weit dahinter ist.”
Diese Zitate sind besonders aufschlussreich, da es nun aktenkundig ist, dass Epstein reiche und mächtige Personen aufsuchte und sie mit Minderjährigen zum Zwecke der Erpressung verführte. Die Tatsache, dass persönliche Freunde von Epstein und Maxwell zu dieser Zeit offen erklärten, dass ihre “manipulative” Beziehung zu Prinz Andrew “sehr vorsätzlich” war und “wahrscheinlich für Epstein gemacht wurde”, deutet stark darauf hin, dass nicht nur der Prinz in die Falle gelockt wurde, sondern dass diese Art von Lockvogeltätigkeit unter denjenigen, die Epstein und Maxwell zu dieser Zeit nahe standen, bekannt war.
Prinz Andrew – als Mitglied der königlichen Familie, die sehr schützend für ihre soziale Reputation ist, sowie der britische Gesandte für Investitionen und Handel – passt sicherlich in die Kategorie von Menschen, die Epstein im Auftrag des Geheimdienstes umgarnte: reich, politisch mächtig, darauf bedacht, ihren gesellschaftlichen Ruf nicht zu schädigen und damit anfällig für Erpressung.
Bemerkenswerterweise ist das Jahr, in dem dieser Artikel veröffentlicht wurde (2001), das gleiche Jahr, in dem Epsteins bekannteste Anklägerin und Opfer, Virginia Giuffre (damals Virginia Roberts), behauptet, dass sie Prinz Andrew von Maxwell und Epstein vorgestellt und bei mindestens drei Gelegenheiten zum Sex mit dem Prinzen gezwungen wurde. Sie hat auch behauptet, dass Epstein sie anschließend angewiesen hätte, die Zusammenkünfte zu beschreiben, um kompromittierende Informationen über die sexuellen Gewohnheiten und Vorlieben des Prinzen zu erfahren. Ihre Behauptungen in Bezug auf Epsteins Handel mit ihr, speziell zu Prinz Andrew, wurden seitdem weitgehend durch fotografische Beweise, Flugprotokolle, und öffentliche Unterlagen bestätigt.
Während es den Anschein hat, dass Prinz Andrew absichtlich als Teil von Epsteins geheimdienstlichen sexuellen Erpressungsoperation verführt wurde, legt der Artikel weiter nahe, dass Andrews Beteiligung an den von Epstein ausgebeuteten Minderjährigen weit über seine angeblichen drei Begegnungen mit Giuffre hinausging.
Rosser zitiert einen Freund von Prinz Andrews Ex-Frau Sara Ferguson mit den Worten, dass Andrew “schlau war, wenn er aus dem Ausland zurückkam…Er hat angefangen, sich von einem Mädchen massieren zu lassen…Er reist sogar mit seiner eigenen Massagematratze ins Ausland.”
Im gleichen Zeitraum stellten Epstein und Maxwell Prinz Andrew auch der “Sex-Hilfsmittel-Unternehmerin” Christine Drangsholt während einer Reise nach Mar-a-Lago vor und schilderten, wie Andrew nach Los Angeles reiste, wo er “beim Flirten … mit einer Gruppe junger Mädchen” gesehen wurde, und nach Phuket, Thailand, wo er “in den Sex-Bars im Rotlichtviertel der Gegend herumwanderte.” Auf der Reise nach Los Angeles wurde Andrew vom Künstler und engen Freund von Michael Jackson, Brett Livingstone Strong, begleitet, und Ghislaine Maxwell begleitete Andrew nach Thailand.
Die Erwähnungen von Massagen von einem “Mädchen” und dass Andrew mit Maxwell und Epstein herumreiste, während er “seine eigene Massagematratze” mitbrachte, sind besonders auffällig angesichts dessen, was jetzt über Epsteins Sexhandel und sexuelle Erpressung bekannt ist. Gerichtsdokumente, Polizeiberichte und andere Beweise haben inzwischen deutlich gemacht, dass “Massage” das Codewort war, das Epstein und seine Mitverschwörer für Sex mit den von ihm ausgebeuteten Minderjährigen benutzten, und dass Massagetische und Sexspielzeug häufig zusammen in den Räumen seiner verschiedenen Wohnsitze vorhanden waren, in denen er minderjährige Mädchen zwang, sexuelle Handlungen mit ihm und anderen vorzunehmen.
Besonders bemerkenswert ist die Tatsache, dass die Behauptungen, Prinz Andrew habe während seiner Reisen mit Epstein und Maxwell “Massagen” von Mädchen erhalten, im Januar 2001 veröffentlicht wurden, also mindestens zwei Monate bevor Virginia Giuffre angab, sie sei dem Prinzen im März 2001 zum ersten Mal vorgestellt und zum Sex mit ihm gezwungen worden. Das bedeutet, dass sich die Behauptungen über von Epstein und Maxwell vermittelte “Massagen” auf mindestens ein weiteres Mädchen beziehen, was stark darauf hindeutet, dass Andrews Verstrickung mit von Epstein ausgebeuteten Minderjährigen größer ist, als in letzter Zeit zugegeben wurde.
Andere kürzlich gemeldete Informationen haben die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Prinz Andrew an illegalen Aktivitäten mit mehr Minderjährigen als Virginia Giuffre beteiligt war. Zum Beispiel hat das FBI vor kurzem seine Untersuchung von Epsteins Sexhandelsnetzwerk erweitert, um einen speziellen Fokus auf die Rolle des Prinzen zu legen. Das FBI hat behauptet, dass sie Ansprüche überprüfen in Bezug auf Prinz Andrew die von anderen Epstein Opfern abgesehen von Giuffre gemacht wurden, aber nicht die Art dieser Forderungen angeben.
Ghislaine Maxwells offenes Geheimnis
Medienberichten zufolge sollen Prinz Andrew und Ghislaine Maxwell zumindest im Februar 2000 eine enge Beziehung entwickelt haben, als Andrew eine Woche in Epsteins umstrittenem New Yorker Penthouse in der 9 East 71st Street verbracht hatte. Ein Bericht, der im Jahr 2000 von der Londoner Sunday Times veröffentlicht wurde, behauptet, dass die beiden von Andrews Ex-Frau Sarah Ferguson, die in der Presse oft als “Fergie” bezeichnet wird, einander vorgestellt wurden, und behauptet weiter, dass dieses Kennenlernen bereits einige Jahre zuvor stattgefunden hat. Epstein soll Andrew erstmals 1999 durch Maxwell vorgestellt worden sein.
Jahre nach dieser Bekanntmachung unterstützte Jeffrey Epstein Ferguson auf Geheiß von Prinz Andrew finanziell, indem er Fergusons ehemaligem persönlichen Assistenten 15.000 Pfund zahlte, angeblich, um “eine umfassendere Umstrukturierung von Sarahs 5 Millionen Pfund Schulden zu ermöglichen”, so der Telegraph.
Im April desselben Jahres wurden Maxwell und Prinz Andrew von ihren Tischnachbarn in einem New Yorker Nobelrestaurant händchenhaltend gesehen, woraufhin sowohl der Prinz als auch Maxwell behaupteten, ihre Beziehung sei lediglich “platonisch”. Ein separater Bericht aus dem Jahr 2007 im Evening Standard bezieht sich jedoch auf Maxwell als eine von Prinz Andrews früheren Freundinnen.
Innerhalb eines Jahres nach Bekanntwerden ihrer engen Beziehung sollen Andrew und Ghislaine acht verschiedene gemeinsame Urlaube unternommen haben, von denen Epstein sie bei fünf begleitete. Andrew brachte Maxwell und Epstein auch zur Feier des Geburtstags der Queen im Jahr 2000 als seine persönlichen Gäste mit.
Mehrere Berichte aus dieser Zeit geben auch interessante Einblicke in Maxwells geschäftliche Aktivitäten und ihr Privatleben. In einem Artikel aus dem Jahr 2000, der in der Londoner Sunday Times veröffentlicht wurde, heißt es: “Trotz ihrer hochkarätigen Auftritte auf Manhattans A-List-Karussell ist sie [Maxwell] bis zum Grad der Paranoia geheimnisvoll und ihre geschäftlichen Angelegenheiten sind zutiefst mysteriös.” Weiter heißt es, dass Maxwell “ein Geschäftsimperium aufgebaut hat, das so undurchsichtig ist wie das ihres Vaters” – in Anspielung auf Robert Maxwells Geschäftsimperium, das mehrere Scheinfirmen für den israelischen Geheimdienst umfasste – und fügt hinzu, dass “ihr Büro in Manhattan sich weigert, auch nur die Art oder den Namen ihres Geschäfts zu bestätigen.”
Über ihre Beziehung zu Epstein heißt es, dass “er sie immer geheim gehalten hat, niemand weiß, worum es in ihrer Beziehung wirklich geht.” Ein Artikel aus dem Jahr 2001 behauptet, dass Maxwells Lebensstil in Manhattan, ihre New Yorker Residenz und ihre Fahrzeuge alle von Epstein finanziert wurden und dass sie als seine “Beraterin” angestellt war, während sie auch als seine soziale Organisatorin und Innenarchitektin fungierte.
Ein Bericht über Maxwell – der 2003 vom Evening Standard veröffentlicht wurde, Jahre bevor Epsteins Missbrauch von Minderjährigen erstmals öffentlich bekannt wurde – enthält sehr aufschlussreiche Informationen über Maxwells Arbeit für Epstein. Darin heißt es: “Ghislaine ist, größtenteils dank des Immobilienunternehmers Epstein, der sie finanziert, zur Königin des gesellschaftlichen Kreises der Milliardäre aufgestiegen” und fügt hinzu, dass “Jeffrey nur Milliardäre oder sehr junge Frauen mag und Ghislaine als seinen gesellschaftlichen Zuhälter benutzt.” Dann werden “Gerüchte” diskutiert, dass Maxwell “bizarre Partys in ihrem Haus veranstaltet, zu denen sie ein Dutzend junger Mädchen einlädt, dann eine Peitsche schwingt und ihnen beibringt, wie sie ihre sexuellen Techniken verbessern können.”
Angesichts dessen, was jetzt über Maxwells Rolle als Epsteins Beschaffer von minderjährigen Mädchen und ihre Rolle bei ihrer “Ausbildung” in sexuellen Techniken bekannt ist, offenbart diese Passage – wiederum aus 2003 -, dass Epsteins und Maxwells finstere Taten jahrelang vor Epsteins erster Verhaftung in 2007 ein ziemlich offenes Geheimnis waren.
Jeffrey Epstein, Spion und Immobilienmogul?
Ein wiederkehrendes Thema in vielen dieser älteren Berichte aus Großbritannien ist die Erwähnung von Epsteins angeblichen Verbindungen sowohl zum US-amerikanischen als auch zum israelischen Geheimdienst. So enthält zum Beispiel der Artikel von Nigel Rosser aus dem Jahr 2001 die folgende Passage:
Übersetzung:
Eher in der internationalen Finanzwelt zu Hause als auf dem englischen Land, pflegt der unermesslich reiche Finanzier und Immobilienunternehmer eine geheimnisvolle Präsenz in New York. Er hat eine Lizenz zum Tragen einer verdeckten Waffe, behauptete einmal, für die CIA gearbeitet zu haben, obwohl er dies inzwischen bestreitet – und besitzt Immobilien in ganz Amerika.
Einmal kam er im Londoner Haus eines britischen Waffenhändlers an und brachte ein Geschenk mit – eine von der New Yorker Polizei ausgegebene kurzläufige Schrotflinte. “Gott weiß, wie er sie ins Land gebracht hat”, sagte ein Freund.
Ein weiterer Artikel, der 1992 in der britischen Mail on Sunday veröffentlicht wurde, beschreibt “Gerüchte”, die Epstein mit der CIA und dem Mossad in Verbindung bringen und behauptet, er habe als “Firmenspion gearbeitet, der von großen Unternehmen angeheuert wurde, um veruntreutes Geld aufzudecken.” Außerdem heißt es in einem im Jahr 2000 in der Londoner Sunday Times erschienenen Artikel über Epstein: “Niemand weiß, ob er ein Konzertpianist, Immobilienunternehmer, CIA-Agent, Mathelehrer oder ein Mitglied des Mossad ist.”
Übersetzung:
Obwohl sie ihr eigenes Apartment an der Upper East Side besitzt, wohnt Ghislaine bei Jeffrey Epstein, einem reichen Finanzier, der jetzt für Leslie Wexner, die Besitzerin des gehobenen Dessous-Ladens Victoria’s Secret, arbeitet. “Er ist Mr. Geheimnisvoll. Niemand weiß, ob er Konzertpianist, Immobilienentwickler, CIA-Agent, Mathelehrer oder Mitglied des Mossad ist”, sagt ein New Yorker Szenekenner. “Jeffrey unterstützt sie finanziell und er hat immer ihre Geheimnisse bewahrt, aber niemand weiß, worum es in ihrer Beziehung wirklich geht.”
Bemerkenswert ist, dass diese Gerüchte über Epsteins Verbindungen zum Geheimdienst inzwischen bestätigt wurden. Die CIA-Mossad-Verbindungen zu Epstein wurden in einer kürzlich erschienenen MintPress-Untersuchungsserie detailliert beschrieben und mehrere Mainstream-Medienberichte haben Epsteins Zeit als selbsternannter “Finanz-Kopfgeldjäger” bestätigt, der veruntreute Gelder aufspürte und auch gestohlenes Geld für mächtige Leute und Regierungen versteckte.
Eine weitere merkwürdige Gemeinsamkeit unter diesen inzwischen verschwundenen Artikeln über Epstein aus den 1990er und frühen 2000er Jahren ist, dass sich die meisten von ihnen auf Epstein nicht als “Finanzier” oder “Hedgefonds-Manager” beziehen, wie es in neueren Berichten üblich geworden ist, sondern als “New Yorker Immobilienunternehmer” und sogar als “Immobilienmogul”.
Der Artikel im Evening Standard von 2001 stellt Epstein beispielsweise als “immens mächtigen New Yorker Immobilienunternehmer und Financier” mit einem “intensiv geheimen Geschäftsleben” vor, der “Immobilien im ganzen Land [den USA] besitzt.” Es heißt auch, dass Epstein Millionen aus “seinen Geschäftsverbindungen mit Leuten wie Bill Gates, Donald Trump und dem Milliardär Leslie Wexner aus Ohio” während der 1990er Jahre und darüber hinaus gemacht hatte.
Übersetzung:
Epstein war Gast bei der Geburtstagsfeier der Queen in Windsor und reiste mit Ghislaine zu Andrews Wochenendaufenthalt auf dem Land in Sandringham vor Weihnachten. Er hat viele Millionen aus seinen geschäftlichen Verbindungen zu Leuten wie Bill Gates, Donald Trump und dem Milliardär Leslie Wexner aus Ohio gemacht, dessen Trust er leitet.
Wexner war, zusätzlich zu seinen anderen engen finanziellen Verbindungen zu Epstein, an mehreren Immobiliengeschäften in Manhattan mit Epstein und Epsteins Bruder Mark beteiligt, während Donald Trump damals am besten für seine Karriere als New Yorker Immobilienunternehmer und Immobilienmogul bekannt war. Trump wird auch in einem separaten Artikel vom Januar 2001 als guter Freund sowohl von Prinz Andrew als auch seiner Ex-Frau zitiert. Darüber hinaus widerspricht die Behauptung dieses Artikels bezüglich Epsteins bemerkenswerter “Geschäftsverbindungen” im Jahr 2001 den jüngsten Beteuerungen von Bill Gates, dass er nie eine Geschäftsbeziehung zu Epstein hatte und sich erst 2013 mit ihm traf. Bemerkenswert ist, dass Gates’ ehemaliger wissenschaftlicher Chefberater vor kurzem als alternativer Testamentsvollstrecker für Epsteins Testament benannt wurde und Gates in den Flugprotokollen von Epsteins inzwischen berüchtigtem Privatflugzeug erscheint. Gates, einer der reichsten Männer der Welt, hat seitdem behauptet, dass er nur mit Epstein getroffen hatte, um andere reiche Leute zu treffen und “Philanthropie” zu diskutieren.
Ein weiterer Artikel im Evening Standard bezeichnet Epstein als “Immobilienmogul”. Mehrere andere Artikel – wie ein Artikel der australischen Sunday Mail aus dem Jahr 2000, ein Artikel der australischen Sun Herald aus dem Jahr 1995 und ein Artikel der britischen Mail on Sunday aus dem Jahr 1995 – bezeichnen Epstein ebenfalls hauptsächlich als “Immobilienunternehmer”. Interessanterweise tauchten Hinweise auf Epstein als Immobilienunternehmer weiterhin (wenn auch weniger häufig) nach seiner ersten Verhaftung im Jahr 2007 und dann wieder nach seiner jüngsten Verhaftung im vergangenen Juli auf, jedoch seltsamerweise nur in nicht-amerikanischen Zeitungen. In einem anderen Artikel heißt es, Ghislaine Maxwell habe im Auftrag Epsteins Immobilien verkauft und sei auch auf dem New Yorker Immobilienmarkt tätig.
Während mehrere Artikel in den frühen 2000er Jahren Epstein sowohl als “Immobilienunternehmer” als auch als “Finanzier” beschreiben, beziehen sich auch frühere Artikel über Epstein ausschließlich auf ihn als “Immobilienunternehmer”. Der oben zitierte Artikel in der Mail on Sunday aus dem Jahr 1992 beispielsweise bezeichnete Epstein als “einen schattenhaften, fast eigenbrötlerischen New Yorker Immobilienunternehmer” und stellte fest, dass Epstein schon damals “über einen unerschöpflichen Vorrat an Geld zu verfügen schien, und dennoch scheint niemand in der Lage zu sein, die Frage nach der genauen Quelle zu beantworten.”
Wie in einer kommenden MintPress-Untersuchungsserie enthüllt werden wird, spielen diese Hinweise auf Epsteins zwielichtige Geschäftsaktivitäten auf dem New Yorker und Palm-Beach-Immobilienmarkt von Mitte der 1980er bis Ende der 1990er Jahre an, die dazu dienten, massive Geldbeträge für das organisierte Verbrechen und die Geheimdienste zu waschen. Wahrscheinlich ist dies der Grund dafür, dass Epsteins Immobilienaktivitäten in diesem Zeitraum von der US-Presse so geflissentlich ignoriert wurden, obwohl andere Aspekte seiner finanziellen Aktivitäten in den letzten Monaten stark unter die Lupe genommen wurden.
In der Tat wird bei der Untersuchung von Epsteins Beteiligung an den Immobilienmärkten, insbesondere in New York, deutlich, dass diese Aktivitäten keinen Mangel an kontroversen Verbindungen zur aktuellen US-Präsidentenregierung sowie zu wichtigen New Yorker Machthabern haben, die in verdächtige Finanzaktivitäten unmittelbar vor den Anschlägen vom 11. September sowie in die Finanzkrise 2008 verwickelt waren. All diese Verbindungen und noch mehr werden in der kommenden investigativen Serie von MintPress über die Finanzverbrechen von Jeffrey Epstein und ihre weitreichenden Auswirkungen erforscht.
Autorin: Whitney Webb
Am 14.10.2019 erschienen auf: https://www.mintpressnews.com/scrubbed-reports-reveal-new-secrets-of-the-prince-andrew-jeffrey-epstein-relationship/262330/
Übersetzung: Quer gedacht Spezial
Spendier mir 'nen Kaffee
